Tiens, ça me rappelle une fois, chez un ami, il y a... oh, disons quelques années. On essayait de télécharger un vieux film d'horreur ringard pour une soirée "mauvais films". On galérait, la connexion était pourrie, et il pestait contre son "fournisseur d'accès". Finalement, il a lancé un truc, un "uTorrent" je crois, et BAM! Miracle! Le film s'est téléchargé en un temps record. Magie noire, me suis-je dit à l'époque. (Enfin, peut-être pas magie noire, mais c'était impressionnant vu la situation!)
Bon, soyons honnêtes, tout le monde a entendu parler de uTorrent, n'est-ce pas? Mais vous êtes-vous déjà demandé ce que signifiait vraiment ce "u" devant "Torrent"? C'est pour dire "micro", hein? C'est pour ça que c'est si petit et incroyablement efficace. Et puis, saviez-vous qu'il existe une version en français? Oui, oui, une version avec des options et des menus traduits! www.utorrent.com/intl/fr/, pour les curieux (et les fâchés avec l'anglais!).
Maintenant, parlons sérieusement (enfin, aussi sérieusement qu'on peut parler de téléchargement illégal, wink wink). uTorrent, c'est quoi exactement? C'est un client BitTorrent. Ok, d'accord, ça vous avance peut-être pas beaucoup. En gros, c'est un logiciel qui vous permet de télécharger et de partager des fichiers via le protocole BitTorrent. Plus il y a de personnes qui partagent le même fichier (les "seeders"), plus le téléchargement est rapide. C'est un peu comme un buffet géant où chacun contribue. Sauf que, au lieu de nourriture, on parle de films, de musique, de logiciels... (Je dis ça, je dis rien!)
Pourquoi utiliser uTorrent plutôt qu'un autre client? Plusieurs raisons. D'abord, il est léger. Il ne va pas bouffer toutes les ressources de votre ordinateur. Ensuite, il est gratuit. Bon, il y a une version payante avec des options supplémentaires, mais la version gratuite est déjà très bien. Et enfin, il est relativement facile à utiliser. Même votre grand-mère pourrait s'en servir (enfin, peut-être pas, mais vous voyez l'idée!).
La version française, alors? Eh bien, elle a l'avantage d'être... en français! (Quelle surprise!). Plus sérieusement, ça peut simplifier la vie pour ceux qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais. Toutes les options, les menus, les messages sont traduits. C'est toujours plus agréable quand on comprend ce qu'on fait, non? Imaginez devoir configurer un routeur en chinois! (Cauchemar!).
Attention quand même! Utiliser uTorrent (et le protocole BitTorrent en général) peut être risqué. Télécharger des fichiers protégés par le droit d'auteur est illégal (je suis obligé de le dire, vous comprenez...). Et puis, il y a toujours le risque de télécharger des fichiers infectés par des virus ou des logiciels malveillants. Soyez prudents et utilisez un bon antivirus! (Et, au cas où, soutenez les artistes en achetant légalement leurs œuvres!)
En résumé, uTorrent, c'est un outil puissant et pratique pour télécharger des fichiers. La version en français est un plus pour les francophones. Mais attention, il faut l'utiliser avec prudence et en respectant la loi. (Voilà, le moment "moralisateur" est passé. On peut revenir aux choses sérieuses... comme chercher le prochain film d'horreur ringard à télécharger!).
Alors, convaincu? (Ou pas? Peu importe, j'ai dit ce que j'avais à dire!).
