Un petit tour du côté de A Silent Voice (Koe no Katachi) - Scan VF, qu'est-ce que j'en ai pensé?
Alors, Koe no Katachi… ou A Silent Voice, comme vous préférez. J'ai enfin pris le temps de plonger dedans grâce aux scan VF (parce que, oui, le français c'est quand même plus simple parfois!). Et voici un peu mon ressenti à chaud, sans chichis.
Les points positifs qui m'ont touché :
- L'histoire, bien sûr! C'est une histoire de rédemption, de pardon, et surtout de compréhension. On suit Shoya Ishida, un ancien tyran scolaire, qui cherche à se faire pardonner pour avoir harcelé Shoko Nishimiya, une élève sourde. C'est poignant, parfois dur, mais tellement humain.
- La complexité des personnages : Personne n'est tout blanc, personne n'est tout noir. Même Shoya, qu'on déteste au début, finit par nous toucher. Et Shoko… elle est juste incroyable de gentillesse et de résilience. Les personnages secondaires sont aussi bien développés, avec leurs propres failles et motivations.
- La thématique du handicap : Le manga aborde la surdité de manière sensible et réaliste. On comprend les difficultés de communication, l'isolement, mais aussi la force et l'adaptabilité des personnes sourdes. Ça m'a vraiment ouvert les yeux sur certaines choses.
- Le dessin : Le style est doux, expressif, et ça colle parfaitement à l'atmosphère de l'histoire. Les expressions des personnages sont particulièrement réussies, on ressent vraiment leurs émotions.
Ce qui m'a moins plu (parce que rien n'est parfait) :
- Le rythme : Parfois, j'ai trouvé que l'histoire traînait un peu en longueur. Il y a quelques passages qui pourraient être plus concis, surtout au milieu. Mais bon, c'est un détail.
- Certaines facilités scénaristiques : Sans vouloir spoiler, il y a quelques rebondissements qui m'ont paru un peu gros, un peu forcés. Mais ça reste acceptable, ça ne gâche pas l'ensemble.
- Le côté un peu "mélodramatique" : C'est une histoire assez triste, et parfois ça frôle un peu le cliché. Mais bon, c'est le genre qui veut ça, et ça reste maîtrisé.
Les moments qui m'ont marqué :
"Ce n'est pas parce qu'on ne peut pas entendre que les sentiments ne sont pas là."
Cette phrase, je l'ai trouvée tellement juste. Tout le manga, en fait, est une invitation à écouter (avec les yeux et le cœur) ceux qui sont différents de nous. Il y a aussi la scène du feu d'artifice, qui est magnifique et pleine d'émotion. Et puis, toutes les scènes où Shoya et Shoko essaient de se comprendre, de communiquer, c'est vraiment touchant.
Est-ce que j'ai ri ?
Pas vraiment, non. C'est plutôt un manga qui m'a fait pleurer. Mais il y a quelques moments de légèreté, des petites touches d'humour qui permettent de souffler un peu entre deux scènes émouvantes.
À qui je recommanderais ce manga ?
Franchement, à tout le monde! Mais surtout :
- Aux ados et jeunes adultes qui se cherchent, qui se posent des questions sur l'amitié, la culpabilité, et le pardon.
- À ceux qui sont sensibles aux thématiques du handicap et de l'inclusion.
- À ceux qui aiment les histoires touchantes, qui font réfléchir, et qui laissent une trace.
- Et à ceux qui sont curieux de découvrir un manga qui aborde des sujets difficiles avec beaucoup de justesse et de sensibilité.
En gros, si vous cherchez une lecture qui vous prend aux tripes, qui vous fait remettre en question vos préjugés, et qui vous laisse avec un message d'espoir, foncez!
Où trouver les scans VF ?
Maintenant, la question cruciale : où trouver les scans VF de A Silent Voice ? Bon, je ne vais pas vous donner de lien direct (parce que c'est un peu borderline niveau légalité tout ça), mais en tapant "A Silent Voice scan VF" sur votre moteur de recherche préféré (Google, Qwant, etc.), vous devriez trouver votre bonheur assez facilement. Il existe pas mal de sites de scantrad qui proposent le manga en français. Faites attention à choisir un site fiable et sans virus, et surtout, si vous aimez vraiment l'histoire, n'hésitez pas à acheter le manga en version papier pour soutenir l'auteur !
Voilà, j'espère que ce petit retour d'expérience vous aura été utile. Bonne lecture, et à bientôt pour d'autres aventures mangasques !
